Previous Series
Next Series


In the vast and endless ocean of life and death, a rescue boat is sighted with great relief; the long lost souls can finally reach the other shore safely!

With diamonds and black jet on gold, these exquisite art pieces were crafted with great skill by an imperial artisan.

 

 

到彼岸(黑礦石)
To The Other Shore
(Black Jet Stone)



 



「這整組作品叫做『到彼岸』好像船載著人們到彼岸一樣『到彼岸』就像完美的解脫法門就像我們教人如何打坐在此生中找到自己的平靜和解脫。它代表船載著人們通過狂風和巨浪安全地到達海的彼岸它會提醒你自己的偉大提醒你解脫上天堂啟發你修得自身的完美直到成為自己的師父然後你會忘記世間的煩惱你會超越煩惱就像船浮在海上一樣。」

"This whole creation is called "The Liberation Boat", like the boat which take people
to the other side, like a perfect method of liberation, Like we teach people how to meditate and to find their own peace and liberation within this life. It's represent by the boat to take people to safety to the other side of the sea through the waves and typhoon. You will be reminded of your own greatness. You will be reminded of the liberation of heaven. That makes you more inspired to learn, to practice, to perfect yourself until you become the master of yourself. Then you will forget the trouble of this world. You will rise above all the trouble like the boat rise above the sea."

∼清海無上師講於法國巴黎國際珠寶展 1997年1月24日
(影帶編號No.629「師父藝術創作的涵意」)
Spoken by Supreme Master Ching Hai at Paris nternational Jewelry Exhibition
Jan.24, 1997, Video No.629, "The Meaning Behind Master's Art Creations"


◆重生
Born Anew
◆靈魂飛躍
Spring Your Soul
◆肯定獲勝
Positive Victory
◆到彼岸(黑礦石)
To The Other Shore
(Black Jet Stone)
◆到彼岸(綠松石)
To The Other Shore (Turquoise)
◆智慧眼
Wisdom Eye
◆未來佛
The Future Buddha
內邊力量溝通
The Hidden Force Connection
◆用靈魂看
Seeing With Soul
◆內外自如
Within And Without